Article on other languages:
- Химн_на_Таджикистан
- Tádžická_hymna
- Surudi_Milli
- Surudi_milli
- Surudi_Milli
- Surudi_milli
- Surudi_Milli
- سرود_ملی_تاجیکستان
- Surudi_milli
- Surudi_milli
- Himno_Nacional_do_Taxiquistán
- המנון_טג'יקיסטן
- Tádzsikisztán_himnusza
- タジキスタンの国歌
- Surudi_mellii
- Тәжікстан_әнұраны
- 타지키스탄의_국가
- Tadžikijos_himnas
- Hymn_Tadżykistanu
- Hino_nacional_do_Tajiquistão
- Гимн_Таджикистана
- Surudi_Milli
- Surudi_milli
- Suroudi_Milli
- Гімн_Таджикистану
 |
del.icio.us |
 |
Digg |
 |
Furl |
 |
|
 |
Rojo |
| Add to OnlyWire |
Суруди миллии Тоҷикистон — композитсияи «Суруди миллӣ» мебошад. Ҳамчун суруди миллӣ аз соли 1991 истифода мешавад.
Муаллифи матн — Гулназар Келдиев, муаллифи оҳанг — Сулаймон Юдаков.
Суруди миллӣ
- Диёри арҷманди мо,
- Ба бахти мо сари азизи ту баланд бод,
- Саодати ту, давлати ту бегазанд бод
- Зи дурии замонаҳо расидаем
- Ба зери парчами ту саф кашидаем, кашидаем
- Зинда бош эй Ватан, Тоҷикистони озоди ман!
- Барои нангу номи мо
- Ту аз умеди рафтагони мо нишонаӣ,
- Ту баҳри ворисон ҷахони ҷовидонаӣ,
- Хазон намерасад ба навбаҳори ту,
- Ки мазраи Вафо бувад канори ту, Канори ту
- Зинда бош эй Ватан, Тоҷикистони озоди ман!
- Ту модари ягонаӣ,
- Бақои ту бувад бақои хонадони мо,
- Мароми ту бувад мароми ҷисму ҷони мо,
- Зи ту саодати абад насиби мост,
- Ту ҳастиву ҳама ҷаҳон ҳабиби мост, ҳабиби мост,
- Зинда бош эй Ватан, Тоҷикистони озоди ман!
Ба хатти форси
- دیار ارجمند ما
- به بخت ما سر عزیز تو بلند باد
- سعادت تو، دولت تو بیگزند باد
- ز دوری زمانهها رسیدهام
- به زیر پرچم تو صف کشیدهام
- کشیدهام
- زنده باش، ای وطن
- تاجیکستان آزاد من
- برای ننگ نام ما
- تو از امید رفتگان ما نشانهای
- تو بهر وارثان جهان جاودانهای
- خزان نمیرسد به نوبهار تو
- که مزرع وفا بود کنار تو
- کنار تو
- زنده باش، ای وطن
- تاجیکستان آزاد من
- تو مادر یگانهای
- به کوی تو بود بهای خاندان ما
- مرام تو بود مرام جسم و جان ما
- ز تو سعادت ابد نصیب ماست
- تو هستی و همه جهان حبیب ماست
- حبیب ماست
- زنده باش، ای وطن
- تاجیکستان آزاد من
Пайвандҳо
- Tádzsikisztán magyar honlapja - Vocal, instrumental, and soviet version of the Anthem with the current lyrics, featured in Némethy András (Arisztid) "Tádzsikisztán magyar honlapja" website.